Päivitä insuliinipumppusi ohjelmisto

Tandem Diabetes Care on julkaissut uuden ohjelmistopäivityksen Tandem t:slim X2 -insuliinipumppuun. Päivityksen nimi on 7.10.2, ja se sisältää Control-IQ+ -teknologian.

Jos insuliinipumppusi on edelleen takuun piirissä, voit ottaa meihin yhteyttä tämän lomakkeen kautta, niin autamme sinua päivitysprosessissa*.

Jotta päivitys voidaan tehdä, insuliinipumpusi tulee olla takuun piirissä ja sinulla tulee olla Tandem Source -käyttäjätili.

*Alueellisia eroja saatavuudessa voi esiintyä.
För svensktalande i Finland; Tandem Diabetes Care har lanserat en ny mjukvaruuppdatering till Tandem t:slim X2 som heter 7.10.2 och innehåller Control-IQ+ teknologi. Om du har garanti på din insulinpump är du välkommen att kontakta oss via detta formulär, så hjälper vi dig vidare med uppdateringen*. Utöver att din pump måste täckas av garantitid så kommer du behöva ett konto i Tandem Source för att kunna uppdatera din pump. Läs mer om uppdateringen på vår svenska hemsida.
*Regionala skillnader kan tillkomma.

Parannukset uusimmassa ohjelmistossa

Uusi ohjelmisto (v.7.10.2) sisältää seuraavat parannukset:

Yksinkertaisempi käyttö ja lisää joustavuutta:

  • Pidennetty bolus jopa 8 tuntia: Sopii pitkille aterioille tai viivästyneelle glukoositason nousulle – auttaa hallitsemaan monimutkaisempia, runsaasti rasvaa ja proteiinia sisältäviä aterioita tehokkaammin.
  • Tilapäinen perusannos jopa 72 tuntia: Helpottaa perusinsuliinin säätämistä tilapäisissä tarpeen muutoksissa, kuten stressin tai sairauden aikana, ilman että sinun tarvitsee luoda tai vaihtaa henkilökohtaista profiilia.
  • Enemmän CGM-vaihtoehtoja: Nyt yhteensopiva myös FreeStyle Libre 3 Plus -sensorin kanssa Dexcom G7:n lisäksi.

Tärkeitä käyttöohjeita

Pikaopas -

Pikaopas, FreeStyle Libre 3 Plus -sensorin aloitus ja pysäytys

Käy ja lataa täältä
Pikaopas -

Pikaopas, Henkilökohtaiset profiilit ja Control-IQ+ -teknologia

Käy ja lataa täältä
Käyttöohjeet -

Käyttöopas 7.10.2, Control-IQ+ ja Tandem t:slim -mobiilisovellus

Käy ja lataa täältä
Opetuselokuva -

Verkkokoulutus, Control-IQ+ -teknologia (ohjelmisto 7.10.2)

Katsella elokuvia

Mitä ohjelmistoversiota käytät tällä hetkellä?

Riippuen siitä, mistä ohjelmistoversiosta päivität, sinun tulee tutustua alla olevaan tärkeään tietoon ennen päivityksen aloittamista.

Jos et ole varma, mikä ohjelmisto pumpussasi on, voit tarkistaa sen seuraavasti:
Asetukset –> Oma pumppu –> Pumpun tiedot –> sivu 2 –> t:slim-ohjelmisto

Lisätoimintoja sinulle, joka päivität ohjelmistoversiosta 6.4.1, 6.6 tai 7.4.3:

Katso lisätoiminnot täältä:

 

Lisätoimintoja sinulle, joka päivität ohjelmistoversiosta 7.6:

 

Lisätoimintoja sinulle, joka päivität ohjelmistoversiosta 7.7:

 

Ennen ohjelmiston päivitystä

Noudata alla olevia ohjeita ennen insuliinipumpun ohjelmistopäivitystä

Suosittelemme, että suoritat verkkokoulutuksen versiolle 7.10, joka on linkitetty tämän sivun yläosaan.

Jotta voit hyödyntää uusia toimintoja ja parannuksia, sinun tulee päivittää insuliinipumppusi ohjelmisto. Päivitä pumppusi Tandem Source -pilvipalvelun kautta, joka on verkkopohjainen alusta – erillistä asennusta ei tarvita. Katso lisätietoa Tandem Sourcesta alempaa.

Lue alla olevat ohjeet huolellisesti ennen ohjelmistopäivityksen aloittamista.

Varaa nämä ennen ohjelmistopäivitystä:

  • Varaa vähintään 30 minuuttia aikaa päivitykselle
  • Henkilökohtainen päivitystunnus – kun olet ottanut yhteyttä asiakaspalveluun, päivitystunnuksesi lisätään Tandem Sourceen, mikäli insuliinipumppusi on edelleen takuun piirissä. Huomioithan, että joissakin tapauksissa päivitystunnus tulee syöttää pumppuun kaksi kertaa. Noudata Tandem Sourcessa saamiasi ohjeita.
  • Alkuperäinen kaapeli Tandem t:slim X2 -insuliinipumpulle
  • Tietokone, jossa on internet-yhteys. HUOM! Älä irrota pumppua tietokoneesta päivityksen aikana.
  • Vaihtoehtoinen insuliininannostelutapa, esim. pikavaikutteista insuliinia sisältävä insuliinikynä, kaiken varalta mahdollisten päivitysongelmien vuoksi.
  • Infuusiosetti ja säiliö Tandem t:slim X2 -pumpulle, jotta voit tehdä vaihdon päivityksen jälkeen.

Muista myös:

Tarkista verensokerisi ennen päivityksen aloittamista ja valitse vuorokaudenajankohta, jolloin sinulla on hyvä hetki tehdä päivitys, sillä sen aikana insuliininannostelu on keskeytettävä, infuusiosetti irrotettava ja säiliö poistettava. Henkilökohtaiset profiilisi ja pumpun asetukset säilyvät muuttumattomina, mutta kehossa oleva insuliini (IOB) nollautuu.

Tandem Source

Olemme laatineet kaksi pikaopasta, jotka näyttävät, miten pääset alkuun Tandem Sourcessa sekä miten suoritat ohjelmistopäivityksen.

Pikaoppaat löydät täältä:

Alta löydät suoran linkin Tandem Sourceen. Avaa linkki ja seuraa ohjeita.

Tandem Source

Tandem Sourcen käyttöopas

Onko sinulla kysyttävää verkkokoulutuksesta tai ohjelmistopäivityksestä, johon et löydä vastausta tältä sivulta? Ota meihin yhteyttä tämän lomakkeen kautta, niin autamme sinua parhaalla mahdollisella tavalla.

Onnea päivitetyn insuliinipumpun käyttöön!

 

Tämä tuote ei välttämättä sovi sinulle. Lue ja noudata aina käyttöohjeita. Tärkeät turvallisuustiedot: https://www.tandemdiabetes.com/safetyinfo

Tämä tuote ei ehkä sovi sinulle. Lue ja noudata aina käyttöohjeen ohjeita. Käy osoitteessa tandemdiabetes.com/safetyinfo saadaksesi muita tärkeitä turvallisuustietoja.